Incrustațiile dentare, cunoscute atât medicilor cât și pacienților mai ales sub denumirile lor în limba engleză de ”Inlay” și „Onlay”, sunt restaurări dentare care se realizează fie manual de către tehnicianul dentar fie prin frezaj computerizat CAD/CAM, pe baza unei amprente a dintelui care urmează să fie restaurat. Acestea sunt apoi cimentate într-o a 2-a etapă ulterioară. Din acest motiv, ele mai sunt numite și restaurări indirecte, în antiteză cu restaurările directe (obturațiile, „plombele”), care sunt realizate de medic direct pe dinte, în gura pacientului.
Termenul de „Inlay” definește o piesă protetică care se adresează reliefului negativ al suprafețelor dentare ocluzale (pe care se mestecă) reprezentat de șanțurile și fosetele de pe această suprafață. Această lucrare protetică este o alternativă la obturațiile dentare.
Termenul de „Onlay” definește o piesă protetică care se adresează reliefului pozitiv al acestor suprafețe, scopul fiind de a reface parțial sau total această suprafață a dintelui (Fig. 3.2.1). Onlay-ul poate reprezenta o cale de mijloc între obturație și coroana totală, acesta fiind și unul dintre motivele pentru care sunt cunoscute și sub denumirea de coroane parțiale.
Atunci când dintele a suferit distrucții extinse iar refacerea sa prin restaurări directe (obturații) nu mai este recomandată, restaurările indirecte, onlay-urile, pot fi o opțiune de tratament ideală din punct de vedere al esteticii și rezistenței, fiind mai puțin invazive decât o coroană totală.

Restaurările indirecte au microinfiltrație marginală scăzută față de restaurările directe datorită eliminării stresului de polimerizare a compozitului. De asemenea au o rezistență mecanică mai mare și produc sensibilitate postoperatorie mai mică. Restaurările indirecte din ceramică oferă o adeziune mai bună la smalț decât cele din compozit însă sunt mai susceptibile la fracturi înainte de montarea lor, adică în faza de manipulare și probă.
Ele pot fi realizate din materiale precum rășini diacrilice compozite, ceramică sau zirconiu.


Onlay-ul este realizat de tehnician sau frezat chiar direct în cabinet cu o mașină de frezare CAD/CAM, după ce au fost alese materialul și culoarea dorită. (Fig. 3.2.4).
În vederea cimentării onlay-ului pe dinte, se realizează o izolare a dintelui prin aplicarea unei folii de digă astfel încât saliva să nu poată ajunge pe dinte, evitând în acest fel o potențială compromitere a cimentării . Această etapă este obligatorie pentru orice procedură care implică folosirea unui adeziv. (Fig. 3.2.5)













Hilton TJ., Summit JB. Pulpal Considerations in: Hilton TJ.,Ferracane JL., Broome JC. Summitt’s Fundamentals of Operative Dentistry, A Contemporary Approach, Fourth Edition. Quintessence 201.
Mount, Hume at all. Preservation and Restoration of tooth structure. WIley Blackwell 2016.
Programează o consultație și vezi cum ar putea arăta zâmbetul tău, planificat digital și gândit medical.
© 2026 Mb Dental. Toate drepturile rezervate.